【創作分享:醉愛深夜食堂】
第四個連載故事結束了,照例要來分享一下這次的創作心得。(雖然我不確定有多少讀者對於這種幕後花絮有興趣,有興趣的留言讓我知道嘛!拜託~)
其實每一次發想新的題材,我都膽戰心驚,因為我堅持要創新挑戰,所以也很難預知讀者是否喜歡和接受。醉愛深夜食堂的發想其實和上一個故事魔女慾望遊戲有關,只是那是虛擬世界的龍門客棧老闆娘,我這次要寫的卻是真槍實彈要上菜的私人招待所廚娘。創作前也在粉絲頁詢問讀者意見,許多讀者表示對於成人版深夜食堂的概念感到興趣。
日劇《深夜食堂》是我個人很喜歡也覺得很有質感的劇集,由居酒屋老闆和客人之間的互動帶來一個個有趣的人生故事,像是混合了流瀉於日常生活的詩篇,又像是夜風中響起一段令人感動落淚的樂章,以及那些看起來是市井小民卻不平凡的奇聞軼事。每一個故事就是一個極短篇,帶來一道道有故事的料理。而成人版的深夜食堂我秉持著相同的概念,分開來看每一篇是獨立的極短篇故事,但串連來看又能有整體的趣味。
要我這個偶而才下廚的人妻來寫食譜,實在太難為我了。還好我靈機一動,與其去鑽研自己不懂的事物,不如找更專業的人來合作,因此找了部落客好友Penny幫忙提供每篇文章的食譜圖文。Penny在料理擺盤拍照的美感,在視覺上給予這篇連載故事很大的加分。
《醉愛深夜食堂》寫作進度是很緩慢的,一方面是因為寫作的結構以及專欄字數的斟酌花了我不少時間,一方面也是因為幾乎每一篇都有激情戲,根本是個「爽到你艱苦到我」的創作歷程。甚至為了揣摩第13篇的廚房情慾戲,我自己坐上料理台測量男女相對位置的合理高度與動作,爬下來的時候還差點摔跤。是有沒有這麼認真又白痴的作家啊?(就別再問了幹嘛不找個男主角來對戲,快別惹我傷心了。)
醉愛、最愛還是罪愛(愛又同音艾/女主角的名字)?其實在命名的時候我就暗藏心機了。這依然是一個以女性為主述的羅曼史,但仔細探究我在寫的其實是男人們的生命故事。還好本人別的沒有,就是男性朋友很多,能夠不著痕跡地帶入某些人的影子和人生在其中。最後,來分享這個連載故事的創新顛覆之處吧!
第一個顛覆:
顛覆過去總是型塑俊男美女、總裁小開等幻想憧憬的羅曼史文化,我以社會寫實的手法,用文字試著去靠近各種不一樣的族群(父親、公眾人物、視障者等),各式各樣的男人都有機會成為我筆下男主角,情慾理當如此自然,能發生在每個人身上。
第二個顛覆:
顛覆女主角的形象,我記得有讀者說不是很喜歡這樣的女主角。我想當我在寫《異色迷情關係》時也曾有過這樣的擔心,但這次我卻完全放開了。我希望劉曉艾就是這樣的,不是個完美的女人,有她的個性和脾氣,甚至有些冷冷的,當然這樣性格的背後一定有某些原因。因為缺陷,才更真實,我不在意讀者喜不喜歡女主角了,我只想把故事說好。
第三個顛覆:
每個獨立故事的結尾都很精彩!我自己很喜歡鋪陳在每個故事結尾的幾句話,如果用影像表現的話,應該就是女主角坐在床邊的內心絮語吧?有幾個故事我用的完全是極短篇小說的表現法,把關鍵細節留到最末段。
這個故事引起出版社的興趣,雖然目前還在接洽合作階段不確定有沒有機會出版,但我認為料理與生活的故事,是每個人都會有的共鳴,即使連載告一段落,世界上男人與女人以及美食記憶的故事並不會結束,一定會繼續下去。
(號外!艾姫新書《醉愛深夜食堂》已經上架,全新編修的內容、30個完整的故事以及大結局都在出版的書裡才有喔!博客來、金石堂、PChome 24小時購物皆買得到~)
( 2015.11.20.《單身愛慾日誌》獻給曾經單身或現在還單身的妳!)